一丝关切,“好点了吗?”
唐槐不好意思地笑:“好多了,就是有点冷,还有……我感觉裤子脏了,恐怕把床单也弄脏了。”
景娜给她添多一床被子,“没事,你身下垫有垫子,一次性的。”
唐槐听后,松了一口气。
景娜替她盖好被子后,看了一眼药水,“打完这瓶还有一瓶,你要是累了,就休息吧。”
“景娜姐,有书吗?我想看书。”
“外国小说,你看吗?”景娜问完,不好意思地笑了下,“我忘了你才升初中,还没学过英语呢。”
“英语?”唐槐佯装很好奇,眨了眨眼,“外国小说全都是英文吗?”
景娜点头,笑道:“是的,是我同学阿爸买到的原著,有两本,你要看,我给你拿来。”
“好啊!”唐槐咧嘴一笑,清澈的眼闪烁着干净的光明:“我看看英文是什么样子的。”
景娜笑:“还能是什么样子,一串一串鸡肠呗。”
唐槐顺着她的话开玩笑:“我喜欢吃鸡肠。”
其实,对于英文,她不陌生。
上辈子,为了自己能够跟景鹏更配,她苦学外语,其中英语和泰语,德语是说得最好的。
死前半年,她已经进了一家国际集团做起了翻译——
景娜去而复返,很快给唐槐拿来两本全英文的小说《牛虻》和《卓娅和舒拉的故事》。
“我也是借过来学习的,多阅读英文书籍,能提高英文写作能力。”景娜把书放在唐槐枕头边,“你慢慢看,我去帮阿妈的忙,药水完了,喊我。”
景娜出去后,唐槐就拿起《牛虻》这本书看。
她本是想打发时间的,没想到,故事往下看,越看越想看,还看入迷了。
她看书的书速很快,又是从中间看去,很快就看到了结尾。
景煊轻轻推门进来,她没有发觉。
景煊坐在椅子上,看了一眼书的封面,眸底掠过一抹疑惑,全英文,她看得懂?
景煊很怀疑这个丫头是不是在装的,可看她的表情,又是这么真诚,应该是看到悲痛之处,眼眶还红红的。
景煊没打扰她,由她看。
“唉……”也不知道过了多久,唐槐放下书,用手背擦拭流出来的泪水,自个儿的嘟嚷,“吉达太悲惨,爱牛虻爱得那么疯狂,而牛虻爱的是他的初恋,他的身体和灵魂,从来都没给过吉达。她真傻,为了爱,为了牛虻,燃烧自己,直到化为灰烬。唉……”
听闻,景煊的双眸,瞬间翻滚着惊涛骇浪,久久不能平息。
她真看懂?
她不是才小学毕业吗?景娜成绩这么好,专攻医学和英文,都没能全看懂。
而这个丫头,竟然全看懂了……
良久,他才低沉道:“相比吉达,琼玛更可怜,亚瑟一直深爱她,她也爱亚瑟,可是一场误会,让他们分离13年,亚瑟以牛虻的身份回来折磨着琼玛,琼玛对他的爱是充满撕心裂肺和悲痛欲绝的。
牛虻真的很爱爱很琼玛,书里写着‘在你还是一个难看的小姑娘时,琼玛,我就爱你。那时你穿着方格花布连衣裙,系着一块皱巴巴的围脖,扎着一根辫子拖在身后。我仍旧爱你!’,牛虻承受这么多的磨难和煎熬,被命运折磨着,但为了革命,他一直努力地活着,当他知道死刑是证明他的工作后,他自杀了……”
请收藏:https://m.wu99.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)